Осуществляется тесное сотрудничество кафедры учителей иностранного языка с Немецким культурным центром им. Гете в г. Минске. Данное учреждение предоставляет учащимся и преподавателям необходимую литературу, аудио- и видеоматериалы для апробации инновационных методик обучения иностранному языку.
СШ № 206 участвует в программе обмена школьниками: поддерживая связи с гимназией имени Песталоцци в городе Хайденау (ФРГ), осуществляется межшкольный обмен. Ученикам школы предоставляется возможность реализовать свои знания по иностранному языку, включаясь в естественную культурологическую среду, сопоставить собственный жизненный опыт с аналогичным опытом своих ровесников в стране изучаемого языка.
Школа является участницей пилотного проекта «Белорусские школьники читают, интерпретируют и творчески используют немецкую литературу», организованным институтом «Интер Национес» (ГИИН) в городе Минске. В рамках этого проекта учащиеся принимают участие в различных литературных конкурсах–на лучшую иллюстрацию, инсценировку и радиопьесу по прочитанным книгам.
